ニーアオートマタの2Bがスマブラに参戦するかのような任天堂の公式ツイートが話題になっている。
@2BforSmash Confirmed! We'll send you a note when #AnimalCrossing: New Horizons releases on 3/20.
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 2020年3月13日
「@2BforSmash Confirmed! We'll send you a note when #AnimalCrossing: New Horizons releases on 3/20.」と任天堂の公式ツイートがある。これを訳すと「2Bのスマブラ参戦が決まった!3月20日のあつまれどうぶつの森の発売日にリマインダーを送る。」と言う内容だ。
これはTwitterユーザー「@2BforSmash」に向けられたもので、正確に訳すと「2BforSmash、確認!3月20日のあつまれどうぶつの森の発売日にリマインダーを送る。」となるのだが、アカウント名「2BforSmash」が「2B for Smash(2Bがスマブラに参戦)」となり、あたかもニーアオートマタの2Bがスマブラに参戦するかのような内容を公式がツイートしたことになる。
Travel to a deserted island and create your own paradise when #AnimalCrossing: New Horizons releases on 3/20!
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 2020年3月13日
❤ this tweet to get a trip reminder when the day arrives.
これはもともと任天堂公式Twitterのリマインダー機能で、上記ツイートにいいねをすると自動で返信されるものだ。これを偶然にもユーザー「@2BforSmash」が使用し問題となったツイートが生まれてしまった。
@Pikmin42020 Confirmed! We'll send you a note when #AnimalCrossing: New Horizons releases on 3/20.
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 2020年3月14日
その後、この自動返信機能を使って「@Pikmin42020」ユーザーの「ピクミン4の発売が2020年に決まった!3月20日のあつまれどうぶつの森の発売日にリマインダーを送る。」など愉快なツイートが誕生した。
記事:稲森
情報:nintendosoup
コメント
コメント一覧 (4)
ここまで来たら隻狼も参戦か?
まるはし
がしました
まるはし
がしました
コメントする